Silo
Organizational separation that impedes information flow between units.
Plain English
Teams working separately on related things without talking to each other.
If you’re new here
Usually structural rather than anyone's fault. Naming it is easy; fixing it needs someone with authority over both sides.
What they probably mean
“Two teams are duplicating work and don't know it.”
Interpretation offered as humour, not authoritative guidance.
Bureaucracy level
How much government-speak this phrase carries. Playful indicator, not a judgement of anyone using it.
Was this explanation helpful?
Important
GC Simplified is an independent tool, not affiliated with or endorsed by the Government of Canada, and it does not provide official advice. Plain language is an interpretation, and interpretations can be wrong. Always verify against the source and your organization’s own guidance before acting.