General
At your earliest convenience
A polite request to act as soon as reasonably possible.
Plain English
Soon, please.
If you’re new here
Politely urgent. It sounds flexible but usually is not. Ask for a real date.
What they probably mean
“Now would be convenient for me.”
Interpretation offered as humour, not authoritative guidance.
En français
Dès que possible.
Bureaucracy level
Moderate · 3/5
How much government-speak this phrase carries. Playful indicator, not a judgement of anyone using it.
Related terms
Was this explanation helpful?
Important
GC Simplified is an independent tool, not affiliated with or endorsed by the Government of Canada, and it does not provide official advice. Plain language is an interpretation, and interpretations can be wrong. Always verify against the source and your organization’s own guidance before acting.